She loves reading. Put her in a library and she's in her element!
key elementn
(crucial feature, part)
élément clé, élément fondamental nm
An easy-to-use catalogue is a key element of a good library.
out of your elementadj
(in an unfamiliar situation)
pas dans son milieu naturel adv
The small-town boy was out of his element when he visited New York City. I didn't enjoy the party - it was full of football fans and I felt a little out of my element.
Le jeune homme, qui venait d'une petite ville, n'était pas dans son milieu naturel à New York. Je ne me suis pas vraiment amusé à cette fête ; il n'y avait que des fans de football, je n'étais pas dans mon milieu naturel.
pas à l'aise adv
Le jeune homme, qui venait d'une petite ville, ne s'est pas senti à l'aise quand il est allé à New York. Je ne me suis pas vraiment amusé à cette fête ; il n'y avait que des fans de football, je ne me suis pas senti à l'aise.
(figuré)
pas chez soi adv
Le jeune homme, qui venait d'une petite ville, ne s'est pas senti chez lui à New York.
en terrain inconnu adv
Le jeune homme, qui venait d'une petite ville, était en terrain inconnu à New York.
pas dans son élément
Le jeune homme, qui venait d'une petite ville, ne s'est pas senti dans son élément quand il est allé à New York. Je ne me suis pas vraiment amusé à cette fête ; il n'y avait que des fans de football, je n'étais pas dans mon élément.
parent elementn
(computer code: higher tag) (Informatique)
parent nm
In XML formatting, most elements can have several child elements, but only one parent element.
rare-earth element, rare-earth metaln
(chemistry) (Chimie)
lanthanide nm
trace elementn
(very small quantity)
traces nfpl
There were trace elements of poison in her blood.
(biochimie)
oligoélément nm
(chimie)
élément trace nm
unnilhexium, element 106n
(chemistry) (Chimie, vieux)
unnilhexium nm
Note: Le nom de cet élément a été remplacé par « seaborgium ».